sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "über die".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Stalna besedna zveza über die Runden zu kommen32 prihaja s pogovorne ravni jezika in označuje težko shajanje , oziroma prebijanje skozi težave .
Schoppenhauer je napisal spis Über die Weiber , v katerem piše o ženski kot o nečem vmesnem med otrokom in človekom .
Za to se mora osebno zglasiti na pristojnem uradu in podati izjavo o priznanju očetovstva ( Erklärung über die Vaterschaftsanerkennung ) .
Vereinbarung über die Sorgfaltspflicht , VSB ) , ki vsebuje tudi že prej omenjeno pravilo “ spoznaj svojo stranko ” ( ang. know your customer ) .
Tagebuch über die Strafsache 'proti neznanim storilcem', zapor. št. 1b.
Bundesgesetz über die Bilanzbuchhaltungsberufe - BibuG), ki ureja samostojne računovodske poklice na področju knjigovodstva, stroškovnega računovodstva, plač in svetovanja.
Enthüllungsroman über die Geheimnisse der menschlichen Gesellschaft ( 1882 ) , ki je močno predelan izšel kasneje v njegovem zbranem delu , razdeljen na pet knjig .
Reichsgesetz über die Presse) iz leta 1874, dopolnjena z uzakonitvijo instituta popravka (nem.
Verordnug über die bauliche Nutzung der Grundstücke . opozoriti na pomembnost abstraktnega načela , 165 ki ga bom podrobneje opisala v naslednjem poglavju .
Wöhler, Über die festigkeitsversuche mit eisen und stahl.
Kot odgovor na njegovo kritiko je bila istega leta izdana knjižica Betrachtungen über die vom Dr.
Majzi vas bo alles über die Knie legen . . . . boste vidl . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Zakoni so zato da se kršijo .
Tagebuch über die Strafsache 'proti neznanim storilcem'. zapor. št. 13.
B. ~ über die Bundesregierung nadzor ( npr. nad zvezno vlado ) Kontrollfunktion , die nadzorna funkcija kumulativ / z.
Naslednje leto je bil promoviran za dr. phil. z disertacijo Über die Anatomie des weibl .
Zakon na zvezni ravni , ki opredeljuje pooblastila in naloge policije , je Gesetz über die Bundespolizei ( 1994 ) .
B. ~ über die Bundesregierung nadzorna funkcija Aufsichtsfunktion , die nadzorna funkcija Kontrollfunktion , die najvišji , vrhovni ( npr. vrhovno sodišče ) oberste / z.
Die Systeme sind übereinstimmend miteinander verbunden und kommunizieren miteinander über die Schnittstellen .
Na podlagi sporazuma o carinski uniji s Švico se za obdavčitve določenih transakcij uporablja švicarski zakon Bundesgesetz über die Stempelabgaben ( 1973 ) .
Der zweite Ansatz verläuft über die frühe und schnelle Selektion , die vor allem auf genetische Information beruht .